Nossa Senhora de Guadalupe
Oração para todos os dias
Lembre-se ó bondosa Virgem de Guadalupe, que em vossa celestial aparição, prometestes mostrar vossa compaixão e piedade a todos que amam e creem em vós, procurando vosso auxílio e vos chamando em suas necessidades e aflições. Vós prometestes ouvir com atenção as nossas súplicas, enxugar nossas lágrimas e nos dar consolo e alívio. Nunca se soube que quem buscasse vossa proteção e implorasse vosso socorro ou procurasse vossa intercessão, mesmo nos pedidos de prosperidade, ou ansiedades pessoais, não fosse por vós atendidos. Inspirada por esta confiança venho até vós, ó doce e sempre Virgem Maria, Mãe do Deus Verdadeiro!
Sofrendo sob o peso dos nossos pecados, nós vimos nos prostrar diante de vossa augusta presença, certos de que vós ireis realizar vossas misericordiosas promessas. Nós estamos cheios de esperança, que sob vosso manto e proteção nada nos será problema ou aflição, nem temeremos as doenças e infortúnios, ou qualquer outro pesar.
Vós quisestes permanecer conosco através da vossa admirável imagem, pois sois nossa Mãe, nossa saúde e nossa vida. Colocando-nos sob o vosso maternal olhar e recorrendo a vós em todas as nossas necessidades, não precisamos de mais nada. Ó Santa Mãe de Deus, não desprezeis nossos pedidos, mas por vossa misericórdia, ouvi-nos e respondei-nos. Amém.
Primeiro dia － Oração à Nossa Senhora de Guadalupe
Ó gloriosa Mãe de Deus, Nossa Senhora de Guadalupe, padroeira das Américas, Vós sois nossa mãe compassiva, Curai nossas penas, Nossas misérias e dores, Acolhei-nos no aconchego do teu manto, Escutai, Mãe, as nossas preces. Amparai os doentes e desempregados, Abençoai nossas casas e as nossas famílias, Protegei nossos filhos, Livrando-os das maldades e dos perigos desse mundo, Guardai nossos lares, Escondendo-os dos olhos dos maus, Que neles o nome de Deus seja sempre invocado com respeito e amor, Que os Seus Mandamentos sejam observados com fidelidade, Que Vosso bendito nome, ó Mãe querida, Seja sempre lembrado com muita devoção, Que a Palavra de Deus seja sempre meditada, E seguida todos os dias da nossa vida. Que a nossa obediência a teu Filho Jesus, Exale tal qual rosa um perfume de santidade. Amém.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai
Segundo dia
As misericordiosas palavras ditas na quarta e última visita a Juan Diego: “Não deixe nada afligir você, e não tenha medo das doenças, acidentes ou dores. Não estou aqui eu que sou tua Mãe? você não está sob meu manto e proteção? você necessita de mais alguma coisa?”
Essas vossas palavras foram também dirigidas a mim e elas enchem meu coração de alegria e esperança. Volva então, vossos olhos misericordiosos a mim; aperfeiçoa meu amor a vós.
Por este amor, que seja possível eu colocar aos vossos pés todos os meus problemas e preocupações, sabendo que vós ireis se lembrar porque sois minha Mãe, que sob vosso manto e proteção, obtereis para mim a consolação que tanto necessito.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai
Terceiro dia
Quando visitastes, Juan Bernardino, o tio moribundo de Juan Diego, curando-o e dizendo o vosso nome: “Imaculada Virgem Maria, que esmagou a cabeça da serpente”, vós enchestes os corações dos Índios Nativos de alegria. Dissestes que eles não precisariam mais fazer sacrifícios humanos aos ídolos pagãos.
Salve Rainha, Mãe de misericórdia. Nossa vida, nossa doçura e nossa esperança! Permita-me juntar-me com cânticos e louvores à esta nação, onde muitos vieram de longe, a ofertar ao vosso trono, presentes e preces neste dia.
Rogai por nós Santa Mãe de Deus, eliminando a serpente do mal de nossas vidas, que possamos ser dignos das promessas de Cristo vosso Divino Filho.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai
Quarto dia
Quando os índios viram a admirável imagem dela deixada no poncho de Juan Diego, eles reconheceram que aquela pintura impressa continha uma mensagem celestial dirigida a eles. Sua régia figura na forma de uma mulher, ensinou-lhes que a sua moradia naquele momento era necessária que fosse na terra.
Os raios de sol, as nuvens rodeando seu corpo, as estrelas sobre seu manto, a lua crescente sob seus pés, os anjos que a transportam pelo espaço, tudo denota que sua atual permanência é no céu e chama a atenção deles para a imortalidade da alma humana.
Ó Santa Maria, como a vossa imagem no poncho de Juan Diego ensinou aos índios, ensinai-me também nunca esquecer da imortalidade da minha alma, que o céu é meu objetivo e minha herança. No meio das tentações e das misérias desta vida, deixai-me sempre pensar nesta morada de paz, de glória e eterna felicidade.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai
Quinto dia
Por séculos os nativos do México adoraram o sol como deus, sacrificando inúmeros seres humanos em sua honra. Mas quando eles contemplaram a bela imagem onde somente os raios eram bem visíveis, eles entenderam a lição a que estavam sendo conduzidos. Depois dos índios terem ouvido a vossa mensagem e lido o que a vossa imagem contém, eles abandonaram seus falsos deuses e abraçaram a amada doutrina do vosso Divino Filho.
Nunca eles cessaram de agradecer pela grande misericórdia que o Deus Todo Poderoso lhes mostrou quando Ele vos enviou a eles para ser sua Rainha, sua Mãe e sua Mestra.
Oh Santa Maria, pelo mistério da Encarnação do vosso amado Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, onde nossa Salvação começou, concedei-nos luz para entender a grandeza do benefício por Ele a nós concedido tornando-se nosso Irmão e nos dando a vossa venerável Mãe, para ser também a nossa Mãe.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai
Sexto dia
O fogo que ardeu nos altares dos falsos deuses, se extinguiu para sempre depois que os índios contemplaram vossa imagem e viram vosso manto como o firmamento coberto de estrelas.
Isto lhes mostrou que as estrelas foram criadas pelo Deus Invisível para servir a humanidade e, portanto não poderiam ser por eles divinizadas, adoradas e dadas em sacrifício.
Santíssima Virgem Maria, que através da imagem estampada no poncho do Índio, trouxe milhões de pagãos à luz da verdadeira fé; eu vos peço obter-me a graça do entendimento que esta mensagem contém. Derramai sobre mim a luz do vosso semblante; dirige e santifica meus empreendimentos.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai
Sétimo dia
O emblema de nossa redenção estampado sobre o broche dourado preso sobre vossa túnica serviu para dizer aos índios que a religião que eles haviam abraçado era a mesma que a dos seus conquistadores; a cruz sobre a bandeira de Hernando Cortez e a do broche eram as mesmas. Quando eles a viram sobre a imagem, se juntaram ao redor do missionário espanhol ansiosos para saber seu significado.
Ele lhes contou como o Salvador veio do céu para redimir a raça humana através da sua morte na Cruz e como a Virgem Mãe da Divina Vítima se associou a Ele no mistério da nossa redenção.
Feliz a nação a quem Ele se revelou a Si mesmo e a Deus. Santa Virgem Maria de Guadalupe, minha Rainha e Mãe, mais de 400 anos se passaram desde que falastes com S. Juan Diego, e até agora um pequeno número de vossos filhos em outras terras ficaram cientes do propósito da vossa imagem sobre o altar do vosso santuário. Inspirai-nos então a ver nesta miraculosa pintura, o instrumento para a conversão de todos à Fé Católica e Apostólica, vós que sois a adorável Rainha e Mãe dos Apóstolos e Missionários.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai
Oitavo dia
Depois que S. Juan Diego cortou as flores que brotaram repentinamente naquela desoladora colina, ele as trouxe a Vós, no pé da montanha onde o aguardavas. Com vossas próprias mãos, vós as colocastes no poncho dele, atando-o no seu pescoço, dizendo-lhe que as levasse ao bispo Zumarraga, que este sinal o induziria a iniciar a construção do templo. As últimas palavras que ele ouviu dos vossos adoráveis lábios foram: “Você é meu embaixador digno de confiança, vá em paz”
A sagrada pintura sobre aquele poncho de qualidade inferior não poderia ter sido pintada por mãos humanas. Ela convenceu o bispo como convenceu a todas as pessoas que a viram, que a mensagem de Juan Diego era verdadeira.
Humildemente eu vos imploro, minha Rainha e Mãe, deixai-me ser vosso embaixador como Juan Diego, a divulgar a doutrina contida na vossa imagem, a todos meus amigos e convencê-los também, acreditem eles ou não.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai
Nono dia
Óh, Santa Virgem, entronizada no coração de uma nação de idólatras, vós fizestes um maravilhoso trabalho de conversão.
Depois de verem a vossa imagem sobre o poncho de Juan Diego, os índios tiraram de seus templos, todos os ídolos, construíram belas igrejas em cujas torres as cruzes brilhavam à luz do sol, e os enormes tambores que em inúmeras vezes anunciaram sacrifícios humanos em honra aos seus deuses, não se ouviram nunca mais.
Como nos remanescentes 17 anos de sua vida, Juan Diego divulgou a mensagem aos índios, permita-me minha amada Mãe, ajudar a humanidade a conhecer vossa celestial mensagem entre os meus conterrâneos. Anima e abençoa a todos os que se juntarem neste Apostolado e Novena, a fim de propagar a religião Católica entre seus amigos, tendo como bandeira vossa admirável imagem sobre o poncho de Juan Diego, junto com a Cruz, emblema de nossa redenção.
(Faça agora o seu pedido a Deus, pela Virgem, nesta Novena de Nossa Senhora de Guadalupe)
Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai